Есть предложение набрать русскоязычную группу для изучения испанского языка на муниципальных курсах в Els Poblets. Если соберется группа , то занятия могут начаться в марте или апреле. Занятия - 2 (120 минут) часа в неделю, стоимость 22 евро в месяц.
Дни недели и время занятий будут согласовываться. Преподаватель носитель испанского, преподавание с помощью английского и немецкого. А так как группа будет только русскоязычная, то будем помогать друг другу.
А чего носитель испанского не хочет преподавать на испанском? Преподают же так в Сервантесе в Москве, и ничего, учатся люди, даже ДЕЛЕ сдают)). Русскоязычной группе доносить испанский на другом европейском языке больно сложная схема.
А чего носитель испанского не хочет преподавать на испанском? Преподают же так в Сервантесе в Москве, и ничего, учатся люди, даже ДЕЛЕ сдают)). Русскоязычной группе доносить испанский на другом европейском языке больно сложная схема.
Он и будет преподавать на испанском, полное погружение, немецкий и английский на тот случай, если что то совсем не понятно.
Мне вот отчаянно не нравится, когда наша учительница по французскому языку начинает что-то объяснять для группы на испанском, местные сразу оживляются и начинают болтать не по делу, время только тратят. А так, сидят с напряженными лицами , кивают головой и говорят: Oui, oui )) А нечего, надо мозг на уроках включать ))
Нас это минует, навряд ли мы будем активно болтать на немецком или английском, а русского преподаватель не знает. Так что придется, хочешь не хочешь, вникать в испанскую речь.
Нас это минует, навряд ли мы будем активно болтать на немецком или английском, а русского преподаватель не знает. Так что придется, хочешь не хочешь, вникать в испанскую речь.
А чего носитель испанского не хочет преподавать на испанском? Преподают же так в Сервантесе в Москве, и ничего, учатся люди, даже ДЕЛЕ сдают)). Русскоязычной группе доносить испанский на другом европейском языке больно сложная схема.
Вы не совсем правильно поняли, преподавание только на испанском, а в случае затруднения он может объяснить на др. языке.
То, что группа полностью русскоязычная, может снизить эффективность занятий, все обсуждения и реплики между собой будут на русском, а это не дает полностью сосредоточиться на языке, хотя бы на два часа. Или договоритесь, чтобы ни слова по-русски на уроке.
Я хожу на муниципальные курсы испанского в Гвардамаре, у нас интернациональная группа, русских 3 человека и еще условно русскоязычная литовка, так мы на уроке только по испански между собой переговариваемся.