Гражданский кодекс Испании (Codigo Civil). Глава 1.

Оцените материал
(5 голосов)

ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ 

О правовых нормах, их применениях и эффективности. 

Глава Первая 

Источники права

Статья 1.

1. Источниками испанского законодательства являются статуты, обычные права и общие правовые принципы.

2. Недействительными являются любые постановления, противоречащие высшему рангу.

3. Обычные права должны применяться только в отсутствии соответствующих статутов, при условии, что они не противоречат морали или государственной политике и этому имеются доказательства. Законные применения, что являются не только толкованием волеизъявления, положено считать обычными правами.

4. Общие правовые принципы должны применяться в отсутствии соответствующего статута или обычая делового оборота, не причиняя вреда для того, чтобы они способствовали формированию правовой системы.

5. Правовые нормы в международных договорах не имеют прямого применения в Испании, пока они не стали частью внутренней правовой системы, а точнее в полной публикации Испанского Официального Государственного бюллетеня.  

6. Прецедентное право дополняет правовую систему доктриной, неоднократно поддержанной Верховным Судом в ее толковании и применении статутов, обычаев делового оборота и общих правовых принципов.

7. В любом случае судьи и суды должны иметь непростительную обязанность решать дела, представшие им, соблюдая систему источников, изложенных в этом документе.

Статья 2.

1. Статуты вступают в силу через 20 дней после их полной публикации в Официальном Государственном бюллетене, если иное в нем не предусмотрено.

2. Статуты могут быть отменены только резолютивными статутами. Такая отмена имеет в прямой форме предусмотренную сферу применения и всегда распространяется на любые постановления нового статута по тому же делу, которые несовместимы с предшествующим статутом. Простая отмена статута не несет за собой действий или влияния на какое-либо постановление, что было отменено подобным образом.    

3. Статут не имеет обратной силы, если в нем это не предусмотрено.

Прочитано 9720 раз Последнее изменение Четверг, 04 октября 2012 10:16
Admin

Эксперт по Испании

www.4ru.es
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии