# Вводные и завершающие фразы

**URL:** <https://4ru.es/forum/t/topic/7601>\
**Category:** Изучение испанского языка\
**Created:** [29.Октябрь.2013 23:41:33 UTC](https://4ru.es/forum/t/topic/7601 "2013-10-29T23:41:33Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tkha](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/da6949/32.png) [@tkha](https://4ru.es/forum/u/tkha)\
**Post date:** [29.Октябрь.2013 23:41:33 UTC](https://4ru.es/forum/t/topic/7601/1 "2013-10-29T23:41:33Z")

</div>

Думаю, что может пригодиться на любом этапе изучения языка:

&nbsp;

sobre todo [сОбре тОдо] - прежде всего  
después de todo [дэспуЭс дэ тОдо] - в конце концов  
y todo eso [и тОдо Эсо] - и всё такое  
por cierto [пор сьЕрто] - собственно говоря  
como está la cosa ahora [кОмо эстА ла кОса аОра] - при текущем положении дел  
la realidad es [ла реалидАд эс] - как оказалось  
a simple vista [а сИмпле бИста] - с первого взгляда  
de cualquier forma [дэ куалькЕр фОрма] - в любом случае  
primero [примЕро] - во-первых  
por lo menos [пор ло мЕнос] - по крайней мере  
lo creas o no [ло крЕас о но] - веришь или нет  
además [адэмАс] - кроме того  
en el fondo [эн эль фОндо] - в глубине души  
lo primer de todo [ло примЕр дэ тОдо] - прежде всего  
a pesar de todo [а песАр дэ тОдо] - тем не менее  
por ejemplo [пор эхЭмпло] - например

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Olga](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/o/57b2e6/32.png) [@Olga](https://4ru.es/forum/u/Olga)\
**Post date:** [30.Октябрь.2013 09:55:08 UTC](https://4ru.es/forum/t/topic/7601/2 "2013-10-30T09:55:08Z")

</div>

еще добавлю два любимых слова испанцев и латиноамериканцев:

&nbsp;

pues - итак, так как, следовательно

entonces - итак, в таком случае, прежде всего

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![melek93](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/ec9cab/32.png) [@melek93](https://4ru.es/forum/u/melek93)\
**Post date:** [31.Октябрь.2013 16:27:29 UTC](https://4ru.es/forum/t/topic/7601/3 "2013-10-31T16:27:29Z")

</div>

Зайдите на сайт&nbsp;[http://hispablog.ru/](http://hispablog.ru/). Там была клевая статья про такие фразы. Поищите, может найдете )