# Произношение N

**URL:** <https://4ru.es/forum/t/n/7951>\
**Category:** Изучение испанского языка\
**Created:** [04.Январь.2014 14:29:47 UTC](https://4ru.es/forum/t/n/7951 "2014-01-04T14:29:47Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Exaggeration](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/cab0a1/32.png) [@Exaggeration](https://4ru.es/forum/u/Exaggeration)\
**Post date:** [04.Январь.2014 14:29:47 UTC](https://4ru.es/forum/t/n/7951/1 "2014-01-04T14:29:47Z")

</div>

Подскажите, пожалуйста, я запутался в произношении N.

В Español en Vivo написано, что перед m, p, b этот звук произносится как [м]

В учебнике Е. И. Родригес-Данилевская - Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих написано, что если n стоит перед b в середине слова, а также НА СТЫКЕ, то читается как м

В учебнике Раевской, что если стоит перед m, f, p, b, v (на две буквы больше чем в Español en Vivo)  
Кому верить?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Algarve](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/9fc29f/32.png) [@Algarve](https://4ru.es/forum/u/Algarve)\
**Post date:** [04.Январь.2014 16:44:35 UTC](https://4ru.es/forum/t/n/7951/2 "2014-01-04T16:44:35Z")

</div>

А какие слова приводятся в качестве примера? Я, честно говоря, не могу припомнить, но у меня и словарный запас не гигантский. Но, мне кажется, я ни разу не сталкивалась с ситуациями произношения n как m, иначе бы точно обратила внимание.

Отправлено с моего GT-I9100 через Tapatalk

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sergio.D](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/839c29/32.png) [@Sergio.D](https://4ru.es/forum/u/Sergio.D)\
**Post date:** [04.Январь.2014 16:51:50 UTC](https://4ru.es/forum/t/n/7951/3 "2014-01-04T16:51:50Z")

</div>

> Подскажите, пожалуйста, я запутался в произношении N.
> 
> В Español en Vivo написано, что перед m, p, b этот звук произносится как [м]
> 
> В учебнике Е. И. Родригес-Данилевская - Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих написано, что если n стоит перед b в середине слова, а также НА СТЫКЕ, то читается как м
> 
> В учебнике Раевской, что если стоит перед m, f, p, b, v (на две буквы больше чем в Español en Vivo)
> 
> Кому верить?

По крайней мере, сочетание NV произносится как МБ например слово invierno как имбиерно

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![user97](https://4ru.es/forum/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/57b2e6/32.png) [@user97](https://4ru.es/forum/u/user97)\
**Post date:** [04.Январь.2014 18:35:29 UTC](https://4ru.es/forum/t/n/7951/4 "2014-01-04T18:35:29Z")

</div>

> А какие слова приводятся в качестве примера? Я, честно говоря, не могу припомнить, но у меня и словарный запас не гигантский. Но, мне кажется, я ни разу не сталкивалась с ситуациями произношения n как m, иначе бы точно обратила внимание.

да, нам репетитор тоже рассказывал это правило.

ну на вскидку: conmigo &nbsp; - произносится как коммиго, con patatas - ком пататaс…